I don't know if it's related, but I remember hearing that the Japanese version got a patch shortly after release that fixed something online related. We at least know they're on top of it and willing to make updates. It's very likely that whatever system the demo is using is outdated.