Nintendo has just announced Sonic Advance 3 will be released on the Wii U Virtual Console on May 25th in Japan. Sonic Advance 3 will cost ¥702. Sonic Advance and Sonic Advance 2 were also released on the Wii U Virtual…