Famitsu interview with Takashi Iizuka for Sonic’s 25th Anniversary

Alright. We have translated the last question from the Famitsu interview with Sonic Team.

Please, enjoy.

Famitsu: Finally, our last question – please tell us about Sonic’s future.

Iizuka: We at Sonic Team – are developing a completely new game, as well as developing a full movie, actively done by Sony Pictures, and animation on Sonic Boom. We are also ready to improve sponsor ties.
The most important thing is not the fact the series survived for 25 years, but how many games was developed.
Our goal – add something new and overcome any potential hardships.

Original text:

ーーでは最後に、未来に向けての「ソニック」シリーズのビションを聞かせてください。
いいずか：我々ソニックチームが作るゲーム以外にも、CGアニメ「ソニックトゥーン」、そして今度ソニー・ピクチャーズが制作する映画と、いろいろな形で「ソニック」が広がって、幅広い接点提供できるといいなと思っていあす。
２５周年という経過した年月がすごいわけでななく、タイトルを積み上げてきたことが重要なんです。
つねに新しいことを提案して、シリーズを活かし続けるような取リ組みをしていきたいです。